Which rocks would most likely be separated by a transition zone of altered rock (metamorphic rock)?

The correct answer is #2. The other pairs are all sedimentary, and the contacts would not involve metamorphism. Where an igneous rock intrudes into limestone, a metamorphic rock type called a skarn develops - they often have some interesting minerals!